Freyming-Merlebach (Freimengen-Merlenbach en allemand) est une commune française située dans le département de la Moselle. Elle est localisée dans la région naturelle du Warndt et le bassin de vie de la Moselle-est. Les habitants sont appelés les Freymingeois, ou - plus rarement - les Freyming-Merlebachois.