Ammerzwiller ou Ammertzwiller est une commune française, située dans le département du Haut-Rhin et la région Alsace. L'orthographe réelle de la commune est Ammertzwiller, le nom est en effet plus facilement prononçable avec le « TZ », transcription du « Z » allemand. Cette omission est due à l'ignorance d'un fonctionnaire en 1924. La rectification, réclamée par le conseil municipal, n'a pas encore abouti à ce jour.